＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

Record China 2017年2月17日(金) 10時10分

13日、台湾の国営通信社・中央通訊社は「ひときわこだわりのある日本のバレンタインデー」として、日本のチョコレート商戦を紹介している。日台のバレンタイン事情にはかなりの相違があるようだ。資料写真。

■愛玉プロフィール中国語翻訳者、ライター。重慶大学漢語進修課程で中国語を学ぶ。その後、上海で日本人向けフリーペーパーの編集、美容業界誌の中国語版立ち上げなどに携わる。中国在住経験は4年。レコードチャイナの編集員を経て現在、北海道へ子連れIターン移住。フリーで中国ニュースの翻訳や中国関連の執筆などを行う。得意分野は中国グルメ、中華芸能。連絡先：writeraitama@gmail．com

noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら

ピックアップ

＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

関連記事

チョコレートが不振、バレンタインでも苦戦―中国

中国人男性は恋人に一番お金を使っている―米華字メディア

韓国、バレンタインの「熱い夜」狙った男性が本当に火事起こす＝「一生忘れられないイベントだな」―韓国ネット

渋谷で行われたバレンタインデー粉砕デモに、中国人が共感「これは応援しなくちゃ」

中国版バレンタインデー「七夕」にお見合いイベントが大流行、100万人が結婚相手探し―中国

広場トピックス

日本人が台湾のある乗り物の問題を指摘、台湾ネット「めっちゃ的確」

「日本でこの薬を買わないで」韓国人の投稿相次ぐ

「新幹線は揺れがひどい、中国高速鉄道の方が快適」との主張が反響

韓国、ゲームを注意された高3男子が女性教師を殴る動画が波紋

トランプ関税、日本のネットユーザーが態度一変させ中国を応援

夢の鉄道、韓国ネットは否定的「小さい国には必要ない」

アジアの窓

トランプ「相互関税」は世界不況を招く暴挙＝「歴史は繰り返さないが韻を踏む」―赤阪清隆・元国連事務次長

中日韓3カ国を結ぶ寺の再建を巡って

山東文登回龍山祭―地方民俗から国指定文化遺産へ

「失われた30年」は経済だけの話？世界で存在感増す日本の文化・スポーツ

＜アートの世界＞どの地域とも異なる故郷の日差しは「濃厚で強い」

新疆ウイグル自治区取材TV番組が久しぶりに登場

＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

関連記事

広場 トピックス

アジアの窓

広場トピックス