日本の「中華料理」と「中国料理」の違いは？―中国メディア

人民網日本語版 2016年12月6日(火) 23時50分

(1 / 3 枚)

日本に行った中国人は、「中華料理店」と「中国料理店」という2種類の店があることを不思議に感じるだろう。この2つにはどんな違いがあるのだろう？

＜在宅翻訳者募集＞
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者（中国語→日本語）を募集しています。
履歴書をお送りください。応募はこちら

＜コラムニスト募集＞
中国や韓国の専門知識を生かしませんか？レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください！応募はこちら

関連記事

なぜ日本人は「食は広州にあり」というのか？中国ネットからは「中国一の料理といえば四川料理だ」との反論も

Record China

2016/12/5

日本で主食とおかずを選べる米国発中華が大人気、中国人「これのどこが珍しいんだ」

Record China

2016/12/1

東京の食べ物はおいしいけど高すぎる！＝中国ネット「日本に行くような金持ちが値段を気にするのか」「中国の農家はかわいそう」

Record China

2016/11/28

この食べ合わせはおかしい！？ラーメンと一緒にライスを食べる日本人に「しょっぱすぎるから」「最高にうまいと思うが」―中国ネット

Record China

2016/11/26

調理台に落ちた料理をふきんで回収、作りたてと混ぜて提供した学食業者―中国

Record China

2016/11/26

社会トピックス

大阪万博の中国館に対する日本人来場者の感想に、中国ネット「センスある」

2025/4/16

日本の飲食店で「二重価格」に遭遇の中国人女性が不満「二度と行かない」

2025/4/16

台湾人の「最も好きな国」、日本が過去最高に―台湾世論調査

2025/4/15

韓国で市民らの設置した慰安婦像が突然撤去される、その理由に怒りの声

2025/4/15

日本を離れる前にはくれぐれもこれをしてはいけない！―台湾メディア　

2025/4/15

900匹の猫を生き埋めに？中国「猫肉産業」と当局による処分の裏側―香港メディア

2025/4/15

アジアの窓

トランプ「相互関税」は世界不況を招く暴挙＝「歴史は繰り返さないが韻を踏む」―赤阪清隆・元国連事務次長

赤阪清隆

2025/4/17

中日韓3カ国を結ぶ寺の再建を巡って

張燕波

2025/4/16

山東文登回龍山祭―地方民俗から国指定文化遺産へ

張燕波

2025/4/13

「失われた30年」は経済だけの話？世界で存在感増す日本の文化・スポーツ

長田浩一

2025/4/8

＜アートの世界＞どの地域とも異なる故郷の日差しは「濃厚で強い」

パーアルハーティー

2025/4/6

新疆ウイグル自治区取材TV番組が久しぶりに登場

小島康誉

2025/4/6

ピックアップ