拡大
5日、韓国・ソウル新聞は「日本旅行ではマスク着用を」と呼び掛ける記事を掲載した。
2025年10月5日、韓国・ソウル新聞は「日本旅行ではマスク着用を」と呼び掛ける記事を掲載した。秋夕(チュソク、旧盆)の連休で日本や台湾を旅行する人が多いが、東京、台北とも厳しい残暑に見舞われているうえ、インフルエンザが流行入りしたと報じている。
記事は日本メディアの報道を引用し、「昨年より早くインフルエンザの流行シーズンに入ったと厚生労働省が発表した」「先月22~28日に全国3000の医療機関で報告されたインフルエンザ患者は4030人に達した」「過去20年間で2番目に早い流行入り」「東京ではこれまでに61件の集団感染が報告され、4校が学級閉鎖など臨時休業となっている」「当局は手洗い、マスク着用、こまめな換気などの対策をと呼びかけている」と詳しく伝えている。
台湾でもインフルエンザが流行中で、ワクチン接種が本格化している。先月21~27日にインフルエンザで医療機関を訪れた人は12万9831人に達するという。
韓国ではまだ流行はしていないが、疾病管理庁によると、医院級の医療機関を訪れた外来患者1000人当たりのインフルエンザが疑われる患者数は9.0人で、前週(8.0人)を上回った。流行基準は9.1人だが、患者数は増加傾向にあるという。
この記事に、韓国のネットユーザーからは「秋夕連休が終わったら韓国もインフルエンザ流行に入るだろうな。コロナも」「韓国でももうインフル患者が増えてるよ」「大げさだな。別に東京は騒ぎになってない」「インフル感染が心配な人は無菌室で生活すればいい」「インフルくらいでビビってたら生きていけないよ」「それより中国の新型コロナの心配をしたらどうだ」などのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/麻江)
Record Korea
2025/9/28
Record Korea
2025/10/4
Record China
2025/10/1
Record Korea
2025/9/30
Record China
2025/9/18
Record Korea
2025/9/5