2014年12月30日、台湾の女性歌手ジョリン・ツァイ（蔡依林）の最新曲「第二性」のMVが、動画共有サイトで解禁された。男女逆転の演出が話題だ。東森新聞網が伝えた。

【その他の写真】

このほど、2年ぶり通算13枚目の中国語アルバム「[口丕]」をリリース。収録曲「第二性」のMVが30日、動画共有サイト「YouTube」のジョリンの公式チャンネルで解禁された。

このMVではジョリンが男装し、男性ダンサーが女性役として、上半身をさらけ出したきわどい姿で登場している。米女性歌手ビヨンセらのMVを担当してきた映像監督Scott Beardslee氏を迎え、撮影されたもの。ジョリンによると、相手役の男性ダンサーとは初対面ですぐ抱き合ってダンスすることを要求された。「相手はハダカに近い格好だし、とても恥ずかしかった」と語っている。

オーディションで100人以上から選ばれた今回の相手役だが、ジョリンの恋人でモデル兼俳優のビビアン・ドーソン（錦栄）によく似ていることから、当初は「カップル共演」も報じられたほど。ビビアンは無名だった2010年、ジョリンのMV撮影で相手役に抜てきされ、交際に発展している。（翻訳・編集/Mathilda）