2014年12月4日、人民網によると、和歌山県白浜町の「アドベンチャーワールド」は3日、メスのパンダ「良浜」が雄のパンダ「永明」との自然交配を通じて双子のパンダの赤ちゃんを出産したと発表した。

【その他の写真】

飼育係が見守る中、良浜は体長約22cm、体重181gの雌のパンダを産んだ。続いて同11時33分ごろ、良浜はさらに体長約21cm、体重186gの雌のパンダを産んだ。

良浜は今年14歳で、人間で言えば40歳以上にあたり、（今回を含めて）これまでに4回、7頭の赤ちゃんパンダを出産している。雄のパンダ・永明は今年すでに22歳で、人間なら60歳以上にあたるが、13頭の子どもの父親だ。繁殖能力がこれほど強い雄のパンダは、世界的にも非常に珍しいという。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤）