羽生、中国選手と激突も気迫で演技!国営テレビ「プロ精神に感動」、中国ネット「日本のネットユーザーの…」

Record China    2014年11月9日(日) 0時29分

拡大

8日、中国上海で行われたフィギュアスケートのグランプリシリーズ第3戦、男子フリーの直前練習で、日本の羽生結弦と中国の閻涵が衝突。羽生が流血する事態となった。写真は羽生の演技後の様子。

(1 / 3 枚)

2014年11月8日、中国上海で行われたフィギュアスケートのグランプリシリーズ第3戦男子フリーの直前練習で、日本の羽生結弦と中国の閻涵(イエン・ハン)が衝突するアクシデントがあった。

その他の写真

閻涵は自力で立ち上がってリンクを後にしたが、羽生は頭部とあごを負傷し流血。リンクに倒れ込んだ。その後、2選手は握手を交わし、ともにフリーの演技に出場。羽生は頭にテーピングを巻いた痛々しい姿だったが、気迫で乗り切り2位となった。中国中央テレビ(CCTV)は、負傷しながらリンクに立った羽生について、中国版ツイッターで「プロ精神に感動。けがが心配される」などと伝えている。

このアクシデントに、中国版ツイッターには多数のコメントが寄せられている。

「2人とも早く回復してほしい」

「フィギュアって危険だよな。足元には刃があるんだしさ」

「日本のネットユーザーの反応が知りたい」

「見た限り、閻涵の方が痛そう」

「中国選手の負傷の程度が伝えられないのはなぜ?」

「なんてことだ!羽生頑張れ、閻涵頑張れ!」

「日本人は失礼だなあ」

「『日本人は失礼』とか言っているやつは本当にどうしようもない。誰だってこういうことは望まないんだ。わざとじゃあるまいし」

「こういう時に日本人だ、中国人だとか言うな。スポーツ選手としての彼らを尊重すべきだ」

「Yuzu(羽生)はけがしても美しい…」

「羽生のスポーツ精神に『いいね』!」

「羽生くんのけがが大したことありませんように」(翻訳・編集/TK)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携