「流石にアホ。気付かんわけ無いやん」「やばすぎ」中国側が日本代表の練習をドローンで偵察? 衝撃の映像にファン怒り!「報告した方がいいのでは」 11-24 05:17
北大短角牛カレーが有名!たちまち人気店に!東区役所前駅エリアグルメ【札幌】 11-24 05:09
中国人研究者ら、火星での太陽高エネルギー粒子のエネルギー分布を完全構築 11-24 05:06
留学生、茨城県の魅力体験 9カ国25人 野菜収穫や結城紬 11-24 05:20
JO1 初ワールドツアー 世界6都市で7公演 JAM歓喜!全国ツアー初日にサプライズ発表 11-24 05:02
張本智がV王手 世界2位中国選手に逆転勝利 場内インタビューで絶叫「最高でーす!」 自己採点は「101点くらい」 11-24 05:02
【愛のあとにくるもの】還暦女子視聴記[後編]坂口健太郎に「それはダメ!」と叫んだシーンとは?【韓国ドラマ】 11-24 03:37
「佐渡島の金山」追悼式 韓国は欠席 過去に靖国神社参拝の生稲晃子外務政務官の出席を問題視か 11-24 01:25
「外交当局間の意見調整が十分ではない」韓国政府が「佐渡島の金山」追悼式への不参加表明 世界遺産登録後、初の追悼式はきょう(24日)開催 11-24 01:15
【卓球】佐藤瞳、橋本帆乃香組が涙の初V カットマンスタイルに中国警戒「再びを脅かすかも」 11-24 00:35

日本の空港で大慌て!やっとたどり着いたトイレで“日本の温かさ”に感動!=唯一、残念だったのは…―中国ネット

Record China    2014年10月25日(土) 11時3分

拡大

24日、中国メディア・三聯生活週刊は中国版ツイッターで、中国人が日本のトイレについて分析する文章を掲載した。資料写真。

(1 / 2 枚)

2014年10月24日、中国メディア・三聯生活週刊は中国版ツイッターで、中国人が日本のトイレについて分析する文章を掲載した。

その他の写真

飛行機が関西国際空港に降り立つと私は急いで降りた。到着ロビーで辺りを見回し、制服を着た日本人の空港職員を見つけた。私は歯をくいしばりながら「トイレは?」と聞いた。職員は私の様子を察し、小走りで私をトイレまで案内してくれた。

ようやく便器に座りほっとした私は、どこか温かさを感じた。その理由を探そうと、トイレの中をあちこち見回してみた。足元には足跡がない。つまり床がとてもきれいで乾いているということだ。向かい側にはトイレットペーパーやトイレを流すセンサー、子ども用の椅子がある。壁には液体せっけんのようなものが固定されていたが、説明を読むとそれは便座をふく消毒液だった。

便器の左側には縦向きと横向きの手すりがあり、老人に優しい設計になっている。右側には複雑なボタンが並ぶ。防臭機能と音を消す「音姫」の機能もついている。私はここで悪臭がひどく汚れきってプライバシーもない中国のトイレを思い出してしまった。客に対して快適でプライバシーを守る設計になっている日本のトイレに、感動すら覚えた。重要なのは相手を思いやる心なのだ。

しかし、唯一残念だったのはトイレットペーパーだ。日本のトイレットペーパーはほとんどがシングルで、若干ごわごわとして肌触りがよくない。おそらく日本人はウォシュレットを利用することが多いからだろう。日本のトイレには必ずトイレットペーパーが備え付けられており、そこには「切符を再利用しています」などの表示がある。トイレから環境保護を考えるなんて、これもまた道徳心のたまものだと感じた。(翻訳・編集/TK)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携