ゴキブリが混入した「肉じゃが」を食べさせられ、苦情を申し出ると「報復」…横浜刑務所の元受刑者が143万円の国家賠償請求 03-13 10:26
【3泊以上でお得になる!】台湾旅行を満喫できる宿泊プラン登場|ホテルメトロポリタン プレミア 台北 03-13 10:24
ピカソは逃亡?井上尚弥に挑戦決定のカルデナスは興奮「宝くじ」「一生に一度のチャンス」5.4ラスベガスで番狂わせ狙う 03-13 10:19
【黄砂飛来中】どこにいつ頃やって来る?13日(木)~14日(金)にかけ日本列島を通過する見込み【黄砂・画像シミュレーション 13日午前10時更新】 03-13 10:08
「韓国風美女」と人気急上昇のシュー・ルオハン、最新作も高い注目度 03-13 10:07
TCLの新たな挑戦!日本市場初のドラム式洗濯機 奥行き約48cmの『CWD60AW』を発表!3月13日より先行支援受付開始 03-13 10:11
桜舞い散る古書店街で、掘り出し物を見つけよう!「神保町さくらみちフェスティバル 春の古本まつり」2025年3月20日(木・祝)~3月23日(日)に開催!! 03-13 10:11
レアメタルの再資源化で日本を支える 林商会が採用で「学ぶ力」を重視する理由 03-13 09:46
神戸のACLE獲得賞金、横浜FMと1億円差に。山東泰山戦の罰金処分取消なし 03-13 10:05
初出店・初開催イベントが相次ぐ杭州、「初発表経済」の新たな舞台に―中国 03-13 09:45

韓国の美容整形外科、中国人急増で休日返上=中国ネット「ほとんどビョーキ!」「中国にまたニセモノが増えた」

Record China    2014年10月7日(火) 9時54分

拡大

5日、連休を利用して韓国・ソウルで美容整形手術を受ける中国人が急増したため、市内の多くの美容整形外科医院が休日返上で対応した。写真は韓国の整形広告。

(1 / 2 枚)

2014年10月6日、中国紙・法制晩報によると、国慶節(建国記念日)の長期休暇を利用して韓国・ソウルで美容整形手術を受ける中国人が急増したため、ソウル市内の多くの美容整形外科医院が休日返上で対応した。

その他の写真

美容整形外科医院が立ち並ぶソウル市江南区狎鴎亭の「整形ストリート」は、中国人向けに中国語で書かれた看板や広告であふれている。3日は韓国5大祝日の1つ・開天節だが、中国人患者を受け入れるために多くの医院が休まずに診療した。中国人が希望するのは顔の整形がほとんどで、術後のリハビリを受けた後に帰国するという。中国ネットユーザーの反応は冷ややかだ。

「ほとんどビョーキだ!」

「お見合いで卒業証書(中国は写真入り)を見せれば、一発でばれる」

「帰国したら家族やご近所が驚くぞ」

「親にまったく似ていない子供が生まれてしまう」

「外見が美しくなっても、心は醜いまま」

「そのうち自然美って言葉がなくなるかもね」

「中国の整形技術の方が韓国よりも上なのに」

「中国にニセモノがまた1つ増えたな」(翻訳・編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携