2014年9月26日、米ラジオ局ボイス・オブ・アメリカ中国語版サイトは記事「海外医療チームが金正恩治療のために北朝鮮入りか」を掲載した。

【その他の写真】

金第1書記は歩く際に足を引きずっていることが映像で確認されており、健康問題が取り沙汰されていた。25日の北朝鮮・第13期最高人民会議第2回会議に姿を見せなかったことで健康状態が悪化したとの観測も浮上している。北朝鮮メディアも「不自由な体で視察を続けている」と報道。なんらかの健康問題があることを認めている。

26日、匿名の韓国政府関係者は金正恩第1書記治療のために海外の医療チームが北朝鮮入りしたもようだとコメントした。また糖尿病や高脂血症、くるぶしの手術などさまざまなうわさが流れているが、どのような健康問題かは確認できていないと話している。（翻訳・編集/KT）