2014年9月19日、中国青年網によると、スコットランドで行われた独立を問う住民投票で、独立を目指していた行政府のアレックス・サモンド首相はエディンバラで演説を行い、独立失敗を認めた。また、160万票の独立支持に対して感謝の意を示した。

【その他の写真】

サモンド首相は、「現段階では、スコットランド人は英国にとどまることを決めた」と述べ、民意を受け入れる姿勢を示した。同時に、すべてのスコットランド人にこの結果を尊重するよう呼びかけた。また、「引き続き、英国とスコットランドの未来に着いて話し合っていく」と述べている。（翻訳・編集/TK）