「日本人はコミュニケーションを諦めた」SNS投稿が話題に―台湾メディア
Record China
2024年11月15日(金) 10時0分
拡大
台湾メディアの中時新聞網によると、テキストベースのSNS「スレッズ」にこのほど、「日本人はコミュニケーションを諦めた」とする中国語の投稿があり注目された。写真はスレッズより。
台湾メディアの中時新聞網によると、テキストベースのSNS「Threads（スレッズ）」にこのほど、「日本人はコミュニケーションを諦めた」とする中国語の投稿があり注目された。
投稿には、東京タワー近くのファミリーマートの店内で撮影したという写真が添えられていて、それには主力商品の「ファミチキ」について、「ご購入の方はカウンターで注文頂くか、こちらのカードをお持ち下さい」などと日本語、英語、韓国語、中国語で書かれたカードが写っている。
この投稿に対し、「ファミチキを買いたいならこのカードを直接店員に渡せば、双方がやりとりする時間を減らせるので、外国人観光客にとても優しい設計だ」「これいいね。日本語を話せない自分にとって、（店員との）やり取りを減らせるのはとても助かる」などのコメントが寄せられたという。（翻訳・編集/柳川）
Threadsで見る
※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。
noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら
関連記事
訪日台湾人、大人気のブリュレアイスを手荷物として機内へ持ち込めずすべて捨てる羽目に―台湾メディア
Record China
2024/11/11
大阪旅行の台湾人女性「朝起きたら母親がいない！」、大慌てで警察に通報―台湾メディア
Record China
2024/11/11
日本に台湾のような「朝飯店」がない理由―台湾メディア
Record China
2024/11/8
ベトナム人労働者が最も稼げる国は韓国、日本と比べると？＝韓国ネット「外国人だけが暮らしやすい国」
Record Korea
2024/11/6
日本の街の風景にある物を加えたら「秒で」台湾に―台湾メディア
Record China
2024/11/4
台湾に進出した日本のラーメン店、「チャーシューが生？」と物議―台湾メディア
Record China
2024/10/16
ピックアップ
この記事のコメントを見る