＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美
馮学敏
2024年4月14日(日) 14時0分
拡大
日本で活動する著名写真家の馮学敏が小田原、弘前と自宅近くの公園で撮影した美しい桜の姿を紹介する。
(1 / 13 枚)
日本で活動する著名写真家の馮学敏（フォン・シュエミン）が小田原、弘前と自宅近くの公園で撮影した美しい桜の姿を紹介する。
【その他の写真】
今年の日本の春は寒く、東京の桜は昨年より15日遅い3月29日に開花が発表された。冷たい雨は春の雰囲気を遠ざけたが、今年も咲き誇る桜が人々の目を楽しませた。
「日本での花見はどこがいい？」と中国の友人から以前尋ねられたが、日本人にとっては人気スポットでも家の近くでも良いのだ。それぞれが一つの風景であり、それぞれにそれぞれの美しさがある。（翻訳・編集/野谷）
●馮学敏（フォン・シュエミン）
1953年、中国上海生まれ。中国撮影家協会、日本写真家協会の会員で、上海画報の写真記者、上海師範大学客員教授、世界華人撮影聯盟副主席などを務めた経歴を持つ。日本では1999年に第36回太陽賞を受賞。2000年には中国文化部から「世界華人傑出芸術家」の栄誉称号を授与された。作品は中国の美術館だけでなく、中国駐日本大使館、ニューヨークの国連本部にも収蔵されている。
※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。
関連記事
電動自転車のバッテリーが発火、車両計12台が炎上―上海市
Record China
2024/4/10
「自国の未来は明るい」と考える韓国の若者は41％、日本は？＝韓国ネット「人口が激減しているのに」
Record Korea
2024/4/10
中国の禁輸で大打撃の日本産ホタテに光明、「災い転じて福となす」に？―仏メディア
Record China
2024/4/10
日中自動車産業、「中国」「東南アジア」「欧州」3大決戦の行方は混沌
高野悠介
2024/4/10
日本語を聞いたシャンシャンの反応が韓国で話題に「めちゃくちゃかわいそう」「未来のプーバオ」
Record Korea
2024/4/10
日本旅行中の中国人女性が台湾人に助けられる―台湾メディア
Record China
2024/4/9
ピックアップ
この記事のコメントを見る