2014年7月9日、ブラジルで開催されているサッカーのワールドカップ（W杯）準決勝で、開催国ブラジルがドイツに1−7と歴史的惨敗をしたことが、中国のネットでも大きな話題となっている。

【その他の写真】

ドイツは11分にミュラーのゴールで先制すると、23分にはクローゼがW杯歴代最多得点記録を更新するゴールで2点目。その後もクロース、ケディラが加点し、前半だけで5−0の大差がついた。後半もシュールレの2得点でブラジルを圧倒したドイツが決勝へ進出した。ブラジルはエースのネイマールを負傷で欠き、キャプテンで守備の要のDFチアゴ・シウバが出場停止だった。

このブラジルの衝撃的な大敗に、中国のサッカーファンはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。

「驚いた！！！」

「このスコアは確かに想定外だ」

「震撼（しんかん）した。ドイツの勝ちを予想していたけど、ブラジルがこんな負け方をするなんて」

「クローゼ、おめでとう！」

「ドイツの猛烈なゴールラッシュには興奮した」

「ドイツ在住でドイツを応援していたけど、心が痛かった」

「ドイツが素晴らしかったのではなく、ブラジルの出来が悪すぎたんだ」

「ブラジル警察は忙しくなるぞ」

「ドイツの選手はブラジルで身の安全に注意しないといけなくなったな」

「こんなスコアで負けたことがあるのは、中国代表ぐらいじゃないか？」

「なんてことだ！中国がW杯に出場した時も、こんな大差は付けられなかった」

「中国代表かと見間違うほどだった」（翻訳・編集/北田）