森保監督の「寄り添う感じが素敵」 試合後に見せた細やかな“気配り”に脚光「人柄が出てる」 11-24 07:36
中国・35人死亡の車暴走事件 私たちを取り囲み、映像を消せと迫った謎の「市民」たち 11-24 07:36
飲酒運転で一方通行を逆走…時速125キロで走行、乗用車と衝突した19歳男 さいたま地検、過失致死に切り替え送検 乗用車の男性は死亡 危険で悪質な運転であるが…「危険運転致死罪の構成要件にも該当しない」 11-24 07:26
【社説】政府の経済対策 「規模ありき」でいいのか 11-24 07:15
「東京23区のマンションの平均価格知ってます?1億1000万円超ですよ」法人税に差を設けるなど大胆な政策で東京一極集中是正を 中国地方知事会が国に要望 11-24 07:10
古江彩佳は6打差8位で最終日へ 6億円超の優勝賞金は誰の手に 11-24 07:09
2000着売れたのに1500着返品!店と消費者が「だまし合い」―中国メディア 11-24 07:05
12月に権利確定「株主優待」長期保有が嬉しい銘柄6選 11-24 07:04
頻度高まる日米訓練なぜ? 第1列島線の要所、「機雷除去訓練」に透ける台湾有事シナリオ…専門家「自衛隊への信頼を盾に一体運用が深化」 11-23 22:35
ウ・ドファン×イ・ユミ! 不幸を抱えた男女の愛と運命の旅路を描く韓国ドラマ『Mr.プランクトン』【Netflix世界ランキング:TV番組 おすすめ】 11-24 07:09

「日本人はいつの時代も善良」=津波から中国人を守った日本人が題材の小説に感動の声―中国版ツイッター

Record China    2014年5月15日(木) 9時33分

拡大

14日、中国新聞網は東日本大震災について書かれた中国人作家の小説が日中で反響を呼び、感動の声が寄せられていると伝えた。資料写真。

(1 / 2 枚)

2014年5月14日、中国新聞網は東日本大震災について書かれた中国人作家の小説が日中で反響を呼び、感動の声が寄せられていると伝えた。

その他の写真

中国の作家・于強(ユー・チアン)氏は、宮城県女川町の水産加工会社・佐藤水産の佐藤専務が中国人実習生20人を優先的に避難させ、自身は津波にのみ込まれ犠牲になった事実を題材に「津波、命がけの絆(中国タイトル・海嘯生死情)」を執筆。2012年に中国で出版し、翌13年には日本でも発売された。今年3月には日本の震災特別番組にも取り上げられ、「感動した」といったメッセージが寄せられている。同小説に関して中国版ツイッターでは以下のコメントが掲載されている。

「ぜひ読んでみたい」

「地震などの自然災害こそ、人類の敵だ」

「日本を題材にする作家がどんどん増えることを願っている」

「彼は中日友好の推進に尽力している。今はもちろんのこと、第2次世界大戦時も日本人の多くは善良だったはずだ。われわれは争いのない平和な中日関係がいつまでも続くよう、友好的な声を伝えるべきだ」(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携