中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で29日、中国四川省にある動物園で、ライオンのおりの中にゴールデンレトリバーが入れられていたことが紹介された。

問題の動物園は同省涼山イ族自治州の西昌市にある動物園。27日、唐（タン）さんという男性が子ども3人を連れて行ったところ、「ライオン」の看板が掲げられたおりの中にいたのは1匹のゴールデンレトリバーだった。この驚きの出来事に唐さんは「入場料はどうでもいいが子どもに説明のしようがない」と困惑をあらわにしている。

これに対し、中国のネットユーザーは「ライオンが故郷に帰ったからゴールデンレトリバーが当直してる」「ライオンと言うならライオンなんだよ」「これは観光客を公然とあざ笑う行為では？」などと反応。この他、「現代のライオン進化史」「昔は羊の頭を掲げてイヌの肉を売るということがあった。今はライオンの看板を掲げてゴールデンレトリバーを見せてる」との声も上がっている。（翻訳・編集/野谷）