ブログを閉鎖したいファン・ビンビン、理由は「嘘ばかりだから！」―中国

2007年6月3日、ファン・ビンビン（範氷氷）が上海で新作映画『回家的路』のクランクイン記者会見に登場した。

【その他の写真】

中国を代表する人気女優の彼女は、個人ブログのアクセスも絶好調だ。しかし、以前に自身のブログ上でブログ閉鎖の意向をほのめかしたことがあり、記者からはその件について質問が飛び出した。***

ブログ閉鎖の意向をあっさり事実だと認めたファン・ビンビンは、その理由を次のように語っている。「ブログって、自分の想いや考えを自由に表現出来て、ファンとも交流ができる場所だと私は思ってたの。でも、結局は一種のショーなのね。以前は、プライベートで友達とご飯に行く時はすっぴんだったけど、今ではブログにアップするためにわざわざデジカメを用意してくる友達もいる。プライベートでも気を抜けないなんてそんなのうんざり！今の私のブログは、嘘ばっかりなのよ」（翻訳・編集/多智文美）