2014年3月16日、韓国紙・朝鮮日報によると、韓国で中高年層を中心に、サングラスの売り上げが伸びている。中国から飛来した有害スモッグから目を保護するのが目的だ。環球時報が伝えた。

【その他の写真】

新世界百貨店によると、サングラスに目を保護する効果があると信じる人が多く、冬としては記録的な売り上げにつながっている。同店では、春になると毎年恒例の黄砂が中国などから飛来することから、サングラスの売り上げ増加は夏まで続くと見込んでいる。

韓国メディアは繰り返し、「有害スモッグが中国から飛来」と報じてきただけに、中国版ツイッターなどは反発の声であふれている。以下はその一部。

「いつも韓国起源を主張するくせに。『スモッグは俺たちのもの』となぜ言わない？」

「サングラス程度じゃ効き目ないでしょ。半島ごと切り離すのが根本的な解決方法だ」

「厚かましいな。自分たちの国でも汚染原因を作っているくせに、他国のせいにするな」

「サングラスがスモッグに効くって？発想が飛躍しすぎだ」

「韓国人ときたら。いいものはみな自分たちのもの、悪いものはみな他人のもの」

「もともと目が細いのに。さらに見えなくなってしまうだろ」

「水中ネガネのほうが効果あるよ」

（翻訳・編集/NY）