2014年1月22日、香港の俳優アーロン・クォック（郭富城）が、最新出演映画「西遊記之大閙天宮」の座談会に出席。アクションスターのドニー・イェン（甄子丹）について語った。文匯報が伝えた。

【その他の写真】

中国や香港で今月31日から公開の「西遊記之大閙天宮」は、西遊記の世界を壮大なスケールで描く3D映画。孫悟空にドニー・イェン、玉皇大帝にチョウ・ユンファ（周潤發）、牛魔王にアーロン・クォックなど、豪華キャストが競演している。

ドニー・イェンについて、このほど北京プレミアに出席したユンファが、「撮影現場でキレていた」と暴露。あまりにキッパリした暴露に、「ドニーは性格が悪いのではないか？」と話題になった。22日、香港の大学で映画座談会に出席したアーロン・クォックもこの話題に触れ、ドニーが現場で怒りを爆発させたことが「ある」と語った。

だがアーロンは、ドニーは主演とアクション監督を兼ねていたので、「誰より大変な役割を担っていたため」とフォロー。また、ドニーが怒りを爆発させる相手は自分のスタッフだけで、共演者にキレるわけではなかったという。完璧主義のドニーは誤りを繰り返すことを許さず。このため、ドニーがキレるのは「ちゃんと理由がある」と、行動への理解を語っている。ドニーの怒りに間接的に触れることもあったが、「俳優として、それに影響されるわけにいかない」と、役者としての心構えも語っていた。

過去の数々の西遊記作品の中でも、「最もイケメンな牛魔王」と呼ばれるアーロン。映画スチールを見ると、ヒゲや波打つ髪の毛が「まるでイタリア人のよう」と言われるが、実際にイタリアからスタイリストを招いている。牛魔王に変身するため、撮影のたびに3時間を費やしたのだが、「苦しいとは思わなかった。自分の好奇心を満足させてくれた」と語っていた。（翻訳・編集/Mathilda）