「ナタ2」の音楽で話題、中国貴州「舞楽蝉歌」楽団のトン族大歌 02-20 15:05
「デュエットナイトアビス」の第1回クローズドβテスト「夜明けへの旅」が開催!TGSで先行公開された新たなキャラや新武器も登場 02-20 15:03
船井総合研究所、韓国のセトワークスと戦略的パートナーシップを締結 両国企業向けにグローバル展開を支援 02-20 15:02
“緊迫の30分”中国軍ヘリがフィリピン航空機に3mの異常接近…警告に応じず 「乗組員と乗客の生命危険にさらす」南シナ海上空 02-20 15:04
「結果を求めて全力で」「ケガなく少しでも上を」「前回を超える」壷井達也、三浦佳生、友野一希の意気込み【四大陸選手権】 02-20 15:01
「目標とする点数の達成を」「力を出し切りたい」アイスダンス吉田唄菜・森田真沙也組、田中梓沙・西山真瑚組の意気込み【四大陸選手権】 02-20 15:01
【2025年版】全国のおすすめお花見スポット・イベントまとめ!桜・梅・チューリップの絶景スポット 02-20 15:03
49歳FWマグノ・アウベスが異例の現役復帰を決断! 息子と一緒にプレーへ 02-20 15:00
韓国で社会現象となった歌謡番組の日本版スタート 細川たかしが20歳青年の演歌を評価「俺の弟子になればいい」 02-20 14:56
中国と新たな貿易協定を締結することについてトランプ大統領「可能だ」「習近平国家主席と非常に良い関係にある」 02-20 14:53

訪朝したロッドマン氏の通訳はカナダ人と米国人、外国人好きの金正恩第1書記、その心理とは―韓国紙

Record China    2013年12月27日(金) 20時3分

拡大

26日、韓国紙・中央日報によると、3度目の訪朝を行った米NBAの元スター選手、デニス・ロッドマン氏。その通訳を務めたのは、金正恩第1書記お気に入りのカナダ人と米国人の2人だった。資料写真。

(1 / 2 枚)

2013年12月26日、韓国紙・中央日報中国語版サイトは、「外国人の友を好む金正恩(キム・ジョンウン)の心理とは」と題した記事を掲載した。

その他の写真

米プロバスケットボールNBAの元スター選手、デニス・ロッドマン氏は今月、3回目の訪朝を行った。過去2回の訪朝の際、ロッドマン氏に同行した通訳は2人いた。1人はカナダ人で中国・延吉に居住するマイケル・スペーバー氏、もう1人はスペーバー氏の友人でロッドマン氏の2回目の訪朝をともに取り持って同行したコロンビア大学のジョセフ・ターウィリガー教授だ。

この2人の通訳は、金正恩第1書記の大のお気に入りで友人だという。ロッドマン氏といい、通訳といい、金第1書記の外国人好きはどのような心理によるものなのか。心理カウンセラーは、幼少時代を海外で過ごした記憶が影響していると指摘する。外国人に親近感を抱く一方で、極端に閉鎖的な社会で最高指導者を務めることへの難しさを感じているからだと分析している。

ロッドマン氏の訪朝は、北朝鮮にとって格好の宣伝対象だ。例えば、米国の外交官が訪朝すると関連ニュースは1日ほどしか続かないが、ロッドマン氏の一挙手一投足には注目が集まる。こうした効果を狙っているとすれば、金正恩第1書記は非常に優れた戦略家だ。

また、金正恩第1書記が好きなのは「北朝鮮に対して忠実な外国人だけだ」と指摘する専門家も。金第1書記にとって、ロッドマン氏やスペーバー氏、ターウィリガー教授は「いい西洋人」だ。さらに「変わり者」「奇人」と呼ばれているロッドマン氏を受け入れることで、金第1書記は自分を心の大きな指導者に見せることができるという。(翻訳・編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携