『赤壁』降板騒動ユンファ、ついに80歳のママまで登場！

2007年5月1日、素晴らしい業績を残した人物が表彰されるアメリカのAsian Excellence Awardsに、俳優のチョウ・ユンファ（周潤發）が表彰されることがわかった。5月28日にアメリカで行われる授賞式にはユンファも出席する予定で、同じくアジア人としてはデザイナーのビビアン・タムが受賞予定だと言う。

【その他の写真】

そんなユンファの朗報が伝えられた日、80歳になるユンファママは『解放軍進駐香港十周年』イベントに出席していた。舞台ではショート劇にも挑戦し、自分の堂々とした初演技にご満悦の様子だったユンファママ。しかし、今後も演技を続けていきたいかどうか記者に聞かれると、「もう私は80歳だよ！誰かが演じてくれるのを見る方が良いね」と笑いながら答えた。***

今でも息子が出演している映画はほとんど観ていると話したユンファママ。ユンファが映画『赤壁』を突然降板して世間を騒がせている件については、「本人が良ければそれで良い。少しでも不満があるならやるべきじゃない」とコメントし、息子を擁護した。（翻訳・編集　多智文美）