交通ルール指導、園児たちが先生役―河南省鄭州市

2007年4月24日、河南省鄭州市で第2回中国中部投資貿易博覧会の開催を前に、「秩序正しく博覧会を迎えよう」のスローガンのもと、交通ルールを市民に徹底するためのちょっと珍しいイベントが行われた。

【その他の写真】

交通警察と幼稚園児が協力して街頭に立ち、歩行者や自転車のルール違反者を見つけると「ちょっと幼稚園まで」と声をかけて「連行」し、園児らとともに交通常識を勉強しなおす講習会への参加を呼びかけた。クイズ形式で出題され、間違えると園児たちからバッテンを出されて参加者たちも苦笑い。もう違反はしません、と素直に謝っていた。***

中国中部投資貿易博覧会は中部エリアの振興を目的に、政府が旗振り役となって出展を呼びかけた大規模な展示商談会。26日から28日までの会期中に国内外から多数のビジネスマンが同市を訪れる。（翻訳編集・WF）