故人への思いよ届け!清明節に合わせ霊園が「天国ポスト」を設置―湖南省長沙市

Record China    2013年4月4日(木) 16時16分

拡大

1日、中国・湖南省長沙市寧郷県にある霊園に「天国ポスト」と書かれた箱が設置された。同ポストは霊園の管理側が清明節に合わせ、「故人への思いと感謝の気持ちを手紙に」と題したお墓参りのイベント用に設置されたもの。

(1 / 4 枚)

2013年4月1日、中国・湖南省長沙市寧郷県にある霊園に「天国ポスト」と書かれた箱が設置された。チャイナフォトプレスが伝えた。

その他の写真

同ポストは霊園の管理側が清明節(日本のお盆に当たる中国伝統の祭日、今年は4月4日)に合わせ、「故人への思いと感謝の気持ちを手紙に」と題したお墓参りのイベント用に設置されたもの。霊園の入り口にポストが10個並べられ、参拝者は故人への思いをつづり、ポストに投函していた。

また清明節当日には、参拝者が書いた手紙を船の形に折り、同夜、川から流して故人への思いと感謝の気持ちを天国に届ける、と霊園の関係者は話している。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携