2013年3月30日、台北市で行われたファッションメーカー「ユニクロ」の発表会に、俳優チェン・ボーリン（陳柏霖）と女優アイビー・チェン（陳意涵）が登場した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ユニクロが台湾進出した11年から、イメージキャラクターを務めているのがチェン・ボーリンとアイビー・チェン。過去にも2人の共演は多く、現在は再タッグを組んで映画「摩登新人類」を撮影中だ。この映画でオタク男性を演じるボーリンは、ボサボサ髪でニキビ面に大変身している。

共演回数が多いせいで、すっかりコンビ扱いになっている2人だが、恋愛に発展する気配はゼロ。ボーリンはアイビーを「中身は男」と言い、逆にアイビーはボーリンについて「理想的なタイプ」と語るのだが、ボーリンはまるで信じていない様子。2人は波長が合いすぎて、恋愛を全く意識しない関係だという。

共演を通じて親しい関係だけに、お互いにかける言葉にも遠慮がない様子。アイビーはボーリンの目の前で、「ほんとは2度と顔を見たくないの！」と語り、ボーリンを爆笑させていた。（翻訳・編集/Mathilda）