森保監督の「寄り添う感じが素敵」 試合後に見せた細やかな“気配り”に脚光「人柄が出てる」 11-24 07:36
中国・35人死亡の車暴走事件 私たちを取り囲み、映像を消せと迫った謎の「市民」たち 11-24 07:36
飲酒運転で一方通行を逆走…時速125キロで走行、乗用車と衝突した19歳男 さいたま地検、過失致死に切り替え送検 乗用車の男性は死亡 危険で悪質な運転であるが…「危険運転致死罪の構成要件にも該当しない」 11-24 07:26
【社説】政府の経済対策 「規模ありき」でいいのか 11-24 07:15
「東京23区のマンションの平均価格知ってます?1億1000万円超ですよ」法人税に差を設けるなど大胆な政策で東京一極集中是正を 中国地方知事会が国に要望 11-24 07:10
古江彩佳は6打差8位で最終日へ 6億円超の優勝賞金は誰の手に 11-24 07:09
2000着売れたのに1500着返品!店と消費者が「だまし合い」―中国メディア 11-24 07:05
12月に権利確定「株主優待」長期保有が嬉しい銘柄6選 11-24 07:04
頻度高まる日米訓練なぜ? 第1列島線の要所、「機雷除去訓練」に透ける台湾有事シナリオ…専門家「自衛隊への信頼を盾に一体運用が深化」 11-23 22:35
ウ・ドファン×イ・ユミ! 不幸を抱えた男女の愛と運命の旅路を描く韓国ドラマ『Mr.プランクトン』【Netflix世界ランキング:TV番組 おすすめ】 11-24 07:09

北京の地下鉄に驚きの珍客!=中国ネット「無賃乗車だ」

Record China    2019年5月10日(金) 8時40分

拡大

7日、中国で縁起の良い鳥とされているカササギが北京の地下鉄の車内で発見される事件があり、専門家やネットユーザーからさまざまな反応があった。

中国で縁起の良い鳥とされているカササギが北京の地下鉄の車内で発見される事件があり、専門家やネットユーザーからさまざまな反応があった。7日、北京晩報が伝えた。

事件が起こったのは7日の早朝。北京地下鉄13号線の回龍観―龍澤駅間で車内の手すりに乗り、胴体よりも長い尻尾を垂らしてあたりを見下ろす一匹のカササギが見つかると、その「めでたい」様子に乗客らはこぞってカメラを向けたという。

記事によると、カササギは虫や人間、動物が残した食料を好んで食べるため人々が集まる場所に頻繁に現れる。そのため、中国人には「祝い事になるとやってくる友人」のような感覚で受け入れられているそうだ。ここ数年もカササギが民家に入り込むケースが多発しており、家の中で水浴びをする様子まで目撃されたことがあるという。

しかし、カササギが地下鉄の車内で見つかるケースは今回が初めてのようだ。野生動物に詳しい北京黒豹野生動物保護センターの李理(リー・リー)センター長は「カササギが自ら入り込んだのではなく、誰かが持ち込んだのだろう」と推測している。

李センター長は「野生のカササギは暗いところや狭いところを避ける本能がある。地下鉄に乗るには自然光の入らないトンネルや通路を通らなければならないし、彼らは人間から危害を加えられることも恐れるため、近寄らないはずだ」「写真を見た限り、小さい入れ物か袋か何かに入れられたかのように体毛がぺしゃんとしているし、尻尾の先も少し欠けている」と分析。「車内でも落ち着いた様子だし、手すりの上にきちんと乗っている。きっと以前誰かに飼われていたのだろう」とコメントした。

加えて「カササギは人々に愛され、ペットとして飼われることもある。しかし連れ回されて地下鉄で見つけられることなど望んでいないはずだ」と述べ、「野生動物の体には人や動物に病気を発症させる可能性のあるバクテリアが付着している。野生動物を気軽に飼育したり輸送したりしないでほしい。必要な場合は飼育証明書、輸送証明書および検疫証明書の発行を国に申請すること」と注意を促した。

カササギが地下鉄で見つかったニュースを受けて、ネットユーザーからは「同じ車両に乗り合わせた人はラッキー」「めでたい!。見た人には福があるよ」「そのまま芍薬居駅で乗り換えて北京工人体育場に行って、北京国安(サッカーチーム)を勝利に導いてくれ」という声が上がった。また、「無賃乗車だ」「いや、身長が低いから無料(中国の地下鉄の子ども無料乗車の基準は身長によって決まる)」といった冗談めかしたやり取りや、「カササギ『飛び疲れたわ。ちょっと休も』」「カササギ『地下鉄っていうのに乗ってみたけど、便利やな~』」とカササギになりきるコメントも見られたという。

また、中国で地下鉄に乗るには保安検査を受けないといけないことを踏まえて、「どうやって入ったんだろう」と不思議がる声もあった。(翻訳・編集/岩谷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携