2013年2月5日、中国外交部（外務省）の定例記者会見で、華春瑩（ホア・チュンイン）報道官は日本の創価学会の池田大作名誉会長の日中関係改善の呼びかけに対し、中国側の意見を語った。

【その他の写真】

創価学会の池田大作名誉会長は1月27日、創価学会機関紙「聖教新聞」で日中関係の改善を呼びかけ、現下の情勢の下双方は日中平和友好条約の原則を堅持し、率直で誠意ある辛抱強い意志疎通を通じて問題解決の出口を見出すべく努力し、両国関係をよりよく発展させるべきだと強調した。

この質問に対し、華報道官は「池田大作先生と創価学会は日中関係の立て直しと発展のために長年積極的な貢献をしてきた。現下の情勢の下、日中関係改善への池田先生の積極的な呼びかけは、日中関係の大局の維持を主張する日本国内の声の反映だ。日中関係が歴史と現実を直視した上で困難を克服し、妨害を排除し、健全で安定した発展を遂げるよう促すことは、日中両国および両国人民の根本的利益に合致する。われわれは日本各界の有識者と共に、このために努力していきたい」と語った。（提供/人民網日本語版・翻訳/NA・編集/内山）