【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 10:54
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47
シン・セギョン「Maison 21G」とのグラビアを公開…整った目鼻立ちに視線釘付け 11-10 10:36
晴天の鳴沙山・月牙泉に色鮮やかな風景 中国・敦煌市 11-10 10:40
「カップルテム」被害の芸能人続出…日本の名作リメイク主演カップルの熱愛説はなぜ起きたのか 11-10 10:35
「絹」驚きのパワー 繊維としてだけじゃない!成分のセシリンが健康・医療分野で活躍【前編】 11-10 10:29
投げた石も隠した!鈴木夕湖、窮地を救う“ダブルテイクアウト”の瞬間 ワールドクラスのショットに「新たな収穫」 11-10 10:26
“ヒップアタック”にもひるまず「通りたいなら料金払って!」“関所女”が仁王立ち…公道で“通行料”を要求 中国・貴州省 11-10 10:29
中国と緊張高まっても台湾の超富裕層は保有資産を海外に移さず―海外メディア 11-10 10:05

なぜ北京はこれほど渋滞するのか?上海との対比から知る大都市病の理由―中国

Record China    2013年2月4日(月) 12時43分

拡大

1日、フィナンシャル・タイムズ中国語電子版は記事「北京と対比しての上海の優位はどこにあるか」を掲載した。渋滞など大都市病に悩む北京。だが北京より狭く人口も多い上海は北京ほどの弊害は現れていない。写真は上海。

(1 / 8 枚)

2013年2月1日、フィナンシャル・タイムズ中国語電子版は記事「北京と対比しての上海の優位はどこにあるか」を掲載した。

その他の写真

先日発表された統計によると、中国で人口最大の都市は上海で2347万人。2位が北京の2069万人となった。北京の人口は上海よりも少なく、しかも総面積は上海の倍以上と広いのだが、渋滞の深刻さは上海をはるかに上回る。これはなぜだろうか。

これは単に道路計画がうまくいったかどうかだけの問題ではない。より大きな、成長のアンバランスが背景にある。北京は広いといっても、経済的には朝陽区、海淀区、豊台区、石景山区、東城区、西城区の中心6区に集中している。この6区の面積は市全体の8%に過ぎないが、GDPは75%を占めているのだ。一方、上海は中心部が生み出すGDPは市全体の40%。比較的拡散している。

さらに市外にも目を向けると、上海が存在する長江デルタは杭州蘇州、無錫、南京など多くの経済的に発展した大都市があり、経済活動や雇用を分散する形になっている。一方、北京が存在する京津冀経済区は北京、天津にばかり集中してしまうという問題もある。

経済だけではない。北京は首都として、政治、文化、教育などあらゆるリソースが中心部に集中している。大型国有企業や大学、政府機関を北京から移すこと。今すぐ実現は難しいかもしれないが、長期的には良策となるだろう。(翻訳・編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携