2013年1月26日、モデルで女優リン・チーリン（林志玲）主演の映画「101次求婚」から、新たな映画スチールが公開された。新唐人電視台網が伝えた。

【その他の写真】

1991年のドラマ「101回目のプロポーズ」のリメイク作品。ヒロインの美しいチェロ奏者をリン・チーリンが、彼女に果敢にアタックするモテない男性を中国の人気俳優ホアン・ボー（黄渤）が演じる。台湾では今年3月中旬に公開予定だ。

「101次求婚」では、オリジナルドラマに主演した俳優の武田鉄也も友情出演。チーリン演じるヒロイン・葉薫（イエ・シュン）の、チェロの先生の夫という役どころ。しかもチェロの先生の名は「矢吹薫」、武田は「星野達郎」でドラマとまったく同じ。オリジナル版主人公2人の現在の姿が垣間見える。

リメイク作品ながら、ドラマとは違うストーリーも盛り込まれている。主人公の2人がドラマと同じく、“美女と野獣”カップルとして結ばれるのかが最大の注目点だが、陳正道（チェン・チョンダオ）監督は「その答えは、映画館で見つけてほしい」と話している。（翻訳・編集/Mathilda）