2012年11月9日、新華網によると、世界保健機関（WHO）が6日発表したデータから、中国の出産適齢期の女性の過半数が受動喫煙を頻繁に強いられていることが明らかになった。

【その他の写真】

WHOと米中両国の疾病コントロールセンターが実施した「世界成人タバコ調査」によると、「勤務先でしばしば受動喫煙を強いられる」と回答した中国の出産適齢期の女性は過半数に達した。農村部の女性のうち4分の3が家庭内で受動喫煙を強いられており、都市部の女性もこれが過半数に達した。

データによると、中国、ブラジル、インドなど14の発展途上国のうち、中国の15−49歳の女性の受動喫煙比率が最も高かった。

WHOの藍睿明（ラン・ルイミン）中国駐在代表は、「出産適齢期の女性の受動喫煙は生殖機能の健康を損ね、妊娠合併症、早産、死産などの症状を引き起こす恐れがある」と警鐘を鳴らした。

藍氏は「100％の無煙環境を整えることが人々を受動喫煙の危害から救う唯一の手段だ」と主張した。（提供/人民網日本語版・翻訳/YF・編集/TF）