2012年8月14日、四川成都の唐代の詩人・杜甫が居を構えた庵に“5つ星級”のトイレを設置する計画が話題になったが、江蘇省揚州市にも“5つ星級”のトイレが建設され、市民や観光客にトイレ体験を呼び掛けている。網易が伝えた。

【その他の写真】

そのトイレは、揚州関東歴史文化観光地にある。外観は、揚州市で一番歴史の古い街として有名な関東街とマッチさせたアンティークなデザイン、内装は豪華な五つ星級。トイレの建物の広さは200平米で、10平米以上の広さがある中庭まであり、4つの椅子とテーブルまで設置されている。椅子の向かい側の壁には液晶テレビが備え付けられ、観光客がテレビを見ながら一息できる休憩場所としても使える。女子トイレには子連れのお母さんのために、ベビーチェアも設置してあり、より多くの観光客と市民が便利に使えるよう工夫してある。

しかし、一般市民は「有料ですか」「トイレは清潔であれば十分。そこまで豪華にする必要はない」「貧しい子供たちのことを考えて」「そんなに余裕があったら、貧困児童のために学校を建てたらどうだ」との意見が多かった。（翻訳・編集/kurenai）