2012年6月14日、香港の歌手ビビアン・チョウ（周慧敏）とリンダ・ウォン（王馨平）が、エステサロンのCM撮影を行った。新報が伝えた。

【その他の写真】

“永遠の清純派”と呼ばれるビビアンは、みずみずしい美しさを保っているが、実はすでに45歳。いっぽう、往年のカンフースターのジミー・ウォング（王羽）の娘で90年代にアイドル歌手として人気を集めたリンダは、今年44歳。香港を代表する“美魔女”2人が、エステサロンの新CMでスリムなボディラインを披露した。

私生活でも仲良しの2人だが、20年近く前にはアニメ「美少女戦士セーラームーン」の主題歌を一緒に歌ったことも。90年代はじめの香港映画・音楽ブームを支えた同志のような間柄だ。

若さを保つ秘けつは、適度な運動と食事面に注意すること、と語るビビアン。すでに20年も“清純派”と呼ばれ続けているが、「みんな私の外見にだまされてる」と笑顔で語っていた。おしとやかに見えるが、じつは大胆でかなり大ざっぱば性格。細やかさに欠けるという。（翻訳・編集/Mathilda）