2012年6月11日、台湾映画「ハーバー・クライシス ＜湾岸危機＞ Black＆White Episode 1」の上映会が北京市で行われ、ツァイ・ユエシュン（蔡岳勲）監督と主演俳優マーク・チャオ（趙又廷）が出席した。網易娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

中国で19日から公開の映画「ハーバー・クライシス（原題：痞子英雄）」は、09年に大ヒットした刑事アクションドラマ「ブラック＆ホワイト」の映画バージョン。刑事役を演じるダブル主演の2人は、マーク・チャオと中国の俳優ホアン・ボー（黄渤）。ドラマ版の主演2人は、マークとF4のヴィック・チョウ（周渝民）だったが、映画は顔ぶれを変えてきている。

ヴィックが降板し、ホアン・ボーを起用して制作された映画版。制作の裏でツァイ監督とヴィックの不仲が伝えられていたが、11日、上映会に登場した監督はこれを「完全なうわさ話だ」と断固否定。制作開始当時、ヴィックのスケジュールが空くのを待てなかったのが理由だという。映画版の続編も考えている監督は、彼に再びラブコールを送りたいとコメント。新キャストのホアン・ボーとヴィックのコンビが、マークと対峙する新たなストーリーに期待しているという。（翻訳・編集/Mathilda）