2012年1月2日、広州日報は動物ショーから抜けだしたサルとヤギが協力して野菜泥棒をした事件を報じた。

【その他の写真】

「サルを背中に乗せたヤギが毎日畑にやってきて、野菜を食べているんだ！」広東省東莞市常平の麗城で農業を営む葉（イエ）さんによると、ここ2週間ほど、近所で動物ショーに出演しているヤギとサルが毎日のように野菜泥棒にやってくるという。サルがヤギの背中で立ち上がり、人がいないことを確認して合図を送る。誰もいないことがわかると2匹は堂々と畑に入り込み、思う存分ごちそうを楽しむのだ。

苦情を受けて駆けつけた調教師の劉（リウ）氏によると、ヤギとサルはショーの相棒で、毎日決まった時間に出演しており、出演後、調教師の目が他の動物に向いた隙をみて野菜泥棒に繰り出していた。ヤギとサルの「共犯」について、動物ショーの武軍（ウー・ジュン）団長は「葉さんへの弁償は済ませました。野菜泥棒が起こらないように、もう一人調教師を募集するつもりです」と語った。（翻訳・編集/岡本悠馬）