2011年11月15日、中国・江西省九江市の村で、民家に泥棒に入った男が湖へ飛び込み逃走を図るも、途中で体力が尽き村民と警察に救出された。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の写真】

被害者の老婦人によると、空き巣に入った泥棒はちょうど帰宅した彼女を突き飛ばして逃げ去ったが、彼女の呼び掛けに応じて大勢の村民が泥棒を追い掛けた。人の多さに動揺したのか、泥棒は近くの湖に飛び込み逃走を図った。

しかし2〜3分泳いだところで体力が尽き、そばにあった岩礁にしがみついて助けを呼んだ。男は助けを呼んでから100分後に救出されたが、その間に体は冷え切り、村民と警察によって付近の医院へ運ばれた。

救出された男のポケットには、被害者の家から盗んだ100元ほど（約1200円）の現金が入っていた。

その後の事情聴取で男は、ギャンブルに負けたために窃盗を働いたと話している。被害者の女性は男をふびんに思ったのか、着替えとお湯を届けたという。彼女は取材に対し、男には罪を償い、これを機に更生してほしいと話していた。（翻訳・編集/内山）