【韓国・山火事】「事故が起きたら、どうするつもりだ」消火用の水を運搬中のヘリコプターを前に球を打つゴルフ客&炎が迫る中で営業を続けた近隣ゴルフ場に批判殺到 04-16 08:02
NYマーケット反落 ダウ平均4万0368ドル96セント ナスダック1万6823.17 04-16 08:01
いったいなぜ? 激闘のビラ対パリSG戦でまさかの珍事! CLアンセムの替わりに流れたのは…選手も困惑「最初の音で驚いた」「笑いを堪えていた」 04-16 07:58
歳を取る度、豆を食べる量が増えて大変な“節分”の裏ワザとは!?【眠れなくなるほど面白い 図解 日本のしきたり】 04-16 07:53
中国がボーイング機の納入受け入れ停止か、株価下落 貿易戦争の一環 04-16 07:53
「大番狂わせだ」「予想外に低調だった」“優勝候補”日本の8強敗退に海外メディアが驚き「A代表はアジア屈指だが…」【U-17アジア杯】 04-16 07:43
注目集まるドローン「低空域+」産業、福建省福州市で産業フェア―中国 04-16 07:39
レイプ試みた男の舌を噛み切る 60年前の事件で有罪、再審を求める韓国人女性 04-16 07:53
「そんなに見せていいの!?」元T-ARA・ヒョミン、新婚旅行で見せた“限界突破”のスイムウェア姿【PHOTO】 04-16 07:43
米国債・ドル・株が同時下落…「米国一人負け」のシナリオは現実味を帯びるのか?【マネックス証券チーフ・ストラテジストが解説】 04-16 07:28

<ヴォイス>残酷な真相―著名司会者・孟非

Record China    2011年11月5日(土) 16時15分

拡大

中国の著名司会者、孟非はミニブログに「残酷な真相」と題した文章を発表した。

中国の著名司会者、孟非(モン・フェイ)はミニブログに「残酷な真相」と題した文章を発表した。以下はその内容。

残酷な真相:

1.すべての政府は貧乏人を代弁するが、富豪の為に行動する。

2.歴史の人名以外は大部分が嘘、小説は人名が架空だが、それ以外は真実かもしれない。

3.いわゆる民主とは、あなたが民で私が主である。

4.民衆は腐敗を憎むが、腐敗によりもたらされる恩恵の誘惑には敵わない。

5.民衆は汚職役人を憎むが、役人になれば憎んだ相手以上に汚職をするかもしれない。

(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携