2011年9月2日、ピーター・ホー（何潤東）とチャン・チュンニン(張鈞●)（●＝ウ冠に「心」と「用」）の主演ドラマ「真心請按両次鈴」が10月2日から台湾で放送スタートすることが分かった。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

2日、メディアに向けてロケ現場を公開。主演のピーター・ホーとチャン・チュンニンがインタビューに応じ、打ち解けたムードでお互いについて語った。

これまで共演した誰よりも、ピーターとの演技がやりやすかったと話すチュンニン。今回がピーターと初共演だが、彼と知り合って間もない頃、ピーターのいい人ぶりを30分もかけて母親に報告したほどだという。

一方のピーターは、チュンニンとの臭いキスシーンを告白。キスシーンを演じた際、チュンニンが直前にラム肉を食べていたため、口の中に異臭が残っていたという。「思わず吐きそうになった」と漏らしたが、暴露話も飛び出すほど、主演2人は絶妙のチームワークを見せている。

苦い経験のキスシーン以外にも、撮影ではタイミングの悪さにたびたび襲われるというピーター。涙をこぼすシーンでは、毎回のように飛行機の音がしたり救急車が走ったりと、邪魔ばかりされているという。（翻訳・編集/Mathilda）