2011年8月31日、男性ファッション誌「Esquire」中国版（時尚先生）の15周年記念号カバーに、人気俳優ホアン・シャオミン（黄暁明）が登場している。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

かつて「最も美しいチャイニーズ」にも選ばれ、中国きってのイケメン俳優と呼ばれるシャオミン。米発男性ファッション誌「Esquire」の15周年記念号カバーに抜擢され、特別インタビューも掲載されている。

女性ファンを魅了するだけでなく、そのイケメンぶりから男性からも憧れの存在とされるが、「すべての人のアイドルになるなんて、苦労が多いしバカらしい」とコメント。俳優として最も憧れる相手役はマリリン・モンローで、彼女とのラブシーンについて、「役者ではなく、1人の男として」熱望しているという。

現在は、人気モデルのアンジェラベイビー（楊穎）との熱愛が伝えられている。しかし、過去にシャオミンと噂された女優は、その後すべて実業家や映画監督といった大物と結婚しているのも興味を引くところ。「熱愛の噂なんか、本物もウソもある」と語ったシャオミンだが、「この世に男は僕1人じゃないし、彼女たちにはますます幸せになってほしい」と、過去の恋人たちに祝福を送っている。（翻訳・編集/Mathilda）