2011年8月10日、中国浙江省温州で先月23日に起きた高速鉄道事故で、妻とおなかにいた子どもを含む親族5人を失った楊峰（ヤン・フォン）さん。中国版ツイッターで激しい当局批判を繰り返す中、その賠償方法について、高速鉄道のチケット代理販売権を要求し、注目を集めている。広州日報が伝えた。

【その他の写真】

「事故がもたらした心の傷は永遠に消えない。ならば、その賠償も永遠でなければならないと考えた」。楊さんは鉄道部に対し、温州と紹興の2カ所で高速鉄道のチケットを代理販売する権利を求めている。「帳簿はすべて世間に公開する。『7・23基金』を立ち上げ、利益はすべて事故の被害者家族の長期的なサポートをするために使う」としている。

チケットを購入すると必ず手数料として5元（約60円）を取られるが、代理販売側には一銭も入らず、全額鉄道部に納める規則になっているという。「この部分を鉄道部が私たちに譲ってくれれば利益は出る。同意してもらえることを信じている」と話すが、鉄道部からはまだ良い回答は得ていないという。

亡くなった妻の陳碧（チェン・ビー）さんの葬儀は10日、しめやかに行われた。実は、楊さんと陳さんはまだ正式な婚姻届を提出していなかった。「おととしの11月に婚約し、昨年の11月に披露宴を行いました。今年の7月末か8月初めに籍を入れようと話し合っていました」という。その矢先の事故。おなかの子どもは7カ月だった。（翻訳・編集/NN）