2011年5月1日、違法薬物所持で現行犯逮捕された香港の人気俳優マックス・モク（莫少聡）が釈放され、間もなく仕事に復帰するという。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

マックスは先月15日、北京市朝陽区内の高級マンションで違法薬物を所持および使用していたとして、公安局朝陽支局に現行犯逮捕された。その後、身柄は同局に拘留されていたが、先月30日に釈放されている。

釈放直後、すぐさまブログを更新。拘留中もメッセージを寄せ続けたファンに対し、「家族とファンだけが僕を愛してくれる人」と感謝の言葉を述べている。

マネジャーは、北京に滞在中のマックスについて「早く香港に戻らせてメディアに対応させたい。同時に厳しく叱ってやりたい」とコメント。彼と親しい俳優仲間サイモン・ヤム（任達華）は、「過ちは繰り返してほしくない」と話しつつ、暖かく迎える様子を見せている。

香港メディアによると、マックスは今月初旬に早くも俳優復帰の予定。熊欣欣（ホン・ヤンヤン）監督の最新映画「光輝歳月」の撮影が控えているという。（翻訳・編集/Mathilda）