2010年12月1日、中国の後漢時代の学者、張衡（ちょう・こう、78年〜139年）が作ったとされる国宝級の地震探知機が、実は中国建国後の1950年代に作られたレプリカであったとコラムニストが指摘し、ネット上が騒然となっている。

【その他の写真】

「後漢書・張衡伝」によると、張衡の地震探知機「地動儀」は132年に誕生。中国人が誇る偉大な発明品として教科書にも記載されている。ところが、その現存する本物として中国博物館に展示されているものが、実は新中国が建国された後の1950年代に史料をもとに複製されたものだとコラムニストの陶短房（タオ・ドゥアンファン）氏が指摘した。しかも、地震を予知するものではなく、地震発生を知らせる機能しかないという。

陶氏がミニブログでこれを指摘すると、多くのネットユーザーから「ずっと誇りに思っていたが今は単なる笑い話だ」「ずっと抱いていた誇りは音を立てて崩れ落ちた」などの声が上がった。このほか、中国4大発明として知られる羅針盤にも同様の疑いがかけられ、ユーザーたちを失望させている。（翻訳・編集/NN）