誹謗中傷に耐えきれず?マスク氏絶賛の韓国女子射撃銀メダリストが休養発表=韓国ネット激励 11-10 11:05
「時代劇の復讐の女王」ウー・ジンイエンが現代サスペンス劇に参入、「回来的她們」がクランクアップ 11-10 11:05
本日来日!! BLACKPINK・ジェニー、日本へ出発前の私服ファッションに絶賛の声【PHOTO】 11-10 11:06
ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:02
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47
シン・セギョン「Maison 21G」とのグラビアを公開…整った目鼻立ちに視線釘付け 11-10 10:36
晴天の鳴沙山・月牙泉に色鮮やかな風景 中国・敦煌市 11-10 10:40
「カップルテム」被害の芸能人続出…日本の名作リメイク主演カップルの熱愛説はなぜ起きたのか 11-10 10:35

<調査>「中秋節は一家団らん」も今は昔?半数以上が「帰省せず寝て過ごす」―中国

Record China    2010年9月22日(水) 22時23分

拡大

22日、一家団らんの日とされる旧暦8月15日の「中秋節」。22日〜24日の3連休となるが、中国紙が行ったオンライン調査によると、半数以上が「帰省しないで寝て過ごす」と答えた。写真は21日、中秋節に合わせ北京龍潭公園で催された灯籠祭り。

(1 / 4 枚)

2010年9月22日、一家団らんの日とされる旧暦8月15日の「中秋節」。22日〜24日の3連休となるが、中国紙・新京報が行ったオンライン調査によると、半数以上が「帰省しないで寝て過ごす」と答えた。

その他の写真

新京報は中秋節を前にネット上で、今年の中秋節連休の過ごし方に関するアンケートを実施。その結果、半数以上が「連休前は仕事に追われる。疲れているから寝て過ごす予定」と回答した。両親と過ごすために実家に帰るか?との問いに、「帰る」と答えた人はわずか27%、「帰らない」は52%に上った。

回答者の半数以上は両親と離れて暮らしており、遠方に帰省するのも簡単ではない。これに加え、中秋節を「伝統行事」でなく「単なる連休」ととらえる若者が増えていることも、「帰らない」割合がこれほど多い原因だと考えられる。こうした現状に中国の民俗・風習に詳しい専門家の趙書(ジャオ・シュー)氏は「庶民の過ごし方が多様化した。一家団らん以外の過ごし方をする人が増えている」と指摘した。(翻訳・編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携