不気味な研究施設から脱出する謎解きサバイバルホラー「99%」のSteamページが公開――12月にリリース予定 11-14 13:22
キム・スヒョン、ブランド「ジョー マローン ロンドン」のアンバサダーに就任! 11-14 13:21
中国企業建設のアンゴラ首都の新空港、初の旅客便が発着 11-14 13:21
「なかなか整理がつきませんでしたが…」負傷離脱中の上田綺世が心境を吐露。復活を誓う「強くなって戻ります」 11-14 13:18
「NCT DREAM」、ロンドンでヨーロッパツアーに幕…「シズニのエネルギーをもらってカンバック活動も走り抜ける」 11-14 13:14
女優ハン・ソヒ、ヘリ(Girl’s day)への“悪質な投稿者”疑惑が浮上…本人否定もフォローした女優チョン・ジョンソは沈黙 11-14 13:14
「SHINee」ミンホ、音楽番組で「Something About U」のステージを初披露…パフォーマンスに期待 11-14 13:14
≪韓国ドラマNOW≫「私のヘリへ ~惹かれゆく愛の扉~」2話、シン・ヘソン、カン・フンとイ・ジヌクを行き来する恋…二重生活の真相が明らかに=視聴率2.2%、あらすじ・ネタバレ 11-14 13:14
大学受験か芸能活動か…“2006年生まれ”K-POPアイドルたちの選択、韓国では本日(11月14日)試験 11-14 13:20
ブラジル最高裁前で男が自爆、侵入試みる G20控え治安に懸念 11-14 13:12

証明書大国なのだ!生→死まで、必要な証明書はなんと80通―中国

Record China    2009年8月15日(土) 23時34分

拡大

14日、中国のネット界では最近「中国人は一生で80通の証明書が必要」というスレッドが話題に。身分証や学生証といった一般的なものから、独身証明、死亡証まで、実にさまざまな証明書が存在する。写真は結婚証を受領するカップル。

(1 / 2 枚)

2009年8月14日、ポータルサイト「網易」のBBSに「ユーザー統計によると中国人は一生で80通の証明書が必要」というスレッドが立ち、話題となっている。出生証、身分証、学生証といった一般的なものから、独身証明、収入証明、死亡証まで、実にさまざまな証明書が存在する。

その他の写真

「中国は証明書大国」と自嘲するネットユーザーが、実際に必要な証明書を「家庭婚姻関係」「身分証関係」「学習・職業関係」「移動・旅行関係」「財産関係」「その他」に分類して1つ1つ記入。その結果、80通の証明書が必要だと判明した。このユーザーは「これほど多くの証明書が必要であるため、怪しい『証明書手続き代行サービス』が横行している」と指摘。中国ではニセの証明書が出回り、証明書偽造が金儲けの手段になっている。

証明書のなかには実際の生活にはあまり必要のないものも含まれているが、現状から考えて証明書1通の手続きに1年の歳月が必要だとすれば、すべての手続きが終わったときに寿命も尽きる計算に。いずれにせよ、これほど多くの「紙」がなければ自分を証明できない現実に多くのユーザーはため息をつき、「80通の証明書を得るために支払う費用を考えると、国が儲かるために必要な証明書としか思えない」と嘆いている。なお、証明書には「婚検証(結婚のための健康診断合格証)」「一人っ子父母栄光証」「初婚初育(初婚で初めての育児)証」など中国独特なものも多い。(翻訳・編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携