9人死亡1人不明 3月の韓国船籍タンカー事故 不明の1人遺体発見 死亡は10人に 山口県下関市沖 09-20 11:46
【台風情報】台風14号(プラサン)中国大陸で急激な進路変更“Uターン” 温帯低気圧に変わりながら22日(日)にかけて本州に接近 秋雨前線の活動活発化させ三連休前半は全国的に大雨のおそれ 日本海側は暴風が吹くことも tbc気象台 09-20 11:41
チョン・ソンリョンは川崎フロンターレ退団・韓国復帰? 09-20 11:40
日本とイランは「アジア強豪の地位を確立」 “変動なし”の韓国が羨望「大きく躍進させた」 09-20 11:39
中国の国産大型旅客機「C919」、ラサへ初飛行 09-20 11:40
大谷翔平の「51―51」に韓国ファンも熱狂「人間界では説明不可能」「韓国人は何してる?」 09-20 11:38
『デビル メイ クライ』新作アニメのティザートレーラーが公開!激しいアクションで「ダンテ」が駆け抜けるーネトフリで2025年4月配信 09-20 11:35
中国側から「個別の事案」と説明=深センの男児死亡で林官房長官 09-20 11:40
海洋惑星を綺麗にするアクションアドベンチャー「Loddlenaut」Switch版が配信!Steam版にもガーデニングシステムなどが追加 09-20 11:33
ファーウェイ、三つ折りスマホ販売開始 供給制約で当面入手困難か 09-20 11:39

日本の和尚は未婚女性の憧れの的?中国の僧侶とは大違い―中国ブログ

Record China    2009年4月9日(木) 22時39分

拡大

7日、かつて日本に住んだことがある中国人ブロガーが中国と日本の寺院や和尚の違いについて紹介した。写真は山東省浜州市の仏寺。

(1 / 4 枚)

2009年4月7日、中国のポータルサイト「新浪」のブログに、かつて日本に住んだことがある中国人が中国と日本の寺院や和尚の違いについて紹介する文章を掲載した。

その他の写真

それによると、中国と日本の和尚の一番大きな違いは、日本の和尚は結婚が許され、肉類を食べてもよいこと。次に、日本の和尚は大部分が世襲で、寺院は先祖から受け継いだ資産であること。3番目は日本の和尚は一般に高収入で、生活に苦労することはない、と日中の和尚の相違点について紹介している。

また、日本の墓や寺院に関する特徴的なこととして、「一つの墓を何世代にもわたって利用している」「墓や寺院が居住地の近隣にあり非常に便利」「定期的に墓参りをする習慣があるため、祖先への供養になっている」「和尚が代々、墓を何十年、何百年にわたって守るため、献花や掃除など墓の管理が行き届いている」「寺院と一般家庭との結びつきが強い」「寺院は一般的に高収入で、お布施などの収入は無税である」などを挙げている。

さらに、「女性の嫁ぎ先として寺院は人気の的」とし、多くの女性が筆者の知人でもある大学準教授には見向きもしなくても、寺院へ嫁いだ女性に羨望のまなざしを向けているというエピソードを紹介し、「日本では大学教授よりも和尚の方が地位が上なのか?」と疑問を呈している。(翻訳・編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携