深セン男児死亡 学校前に献花 日本企業で一時帰国の動きも 09-20 12:54
異例の環境にエース吐露「甘く見ていた」 ヤングなでしこが苦労した南米での戦い「やっと全力で走れる」 09-20 12:54
「伊都国」の出土品 銅鐸や半両銭など約220点が展示 吉野ヶ里歴史公園【佐賀県】 09-20 12:43
なぜ?台風14号「プラサン」日本へ向けて急カーブ 「台風としての寿命が延びたから」 温帯低気圧に変わった後も発達し… 大雨のおそれ 最新進路・雨風シミュレーション 【台風情報】 09-20 12:51
「台風14号が帰ってくる?」大陸から日本側へ進路予想 「台風並み」の温帯低気圧に 秋雨前線刺激で大雨おそれ 気象庁の予測詳しく【23日までの雨シミュレーション】 09-20 12:50
金蘭会高 大森咲愛&西村美波対談(後編) 日の丸経験者が7人 プラスに変えた「勝って当たり前」の重圧 09-20 12:35
ユニクロの新ライン、「ユニクロ:C」が天下統一ブランドとなる理由_過去反響シリーズ 09-20 12:35
高度2万2000メートル熱気球有人飛行プロジェクト始動―中国 09-20 12:35
ひとり親世帯の44.5%、高齢者の20%が「貧困」という厳しい現実…データから浮き彫りになる「貧富の差」の実態 09-20 12:31
「日本人学校の小学生」と書かず 地元当局の“当日発表”…中国側が情報統制か【日本人男児刺殺】 09-20 12:31

「不況の今こそ勉強のチャンス」、リストラに怯える研修生を激励―華字紙

Record China    2009年3月5日(木) 14時13分

拡大

3日、日本の華字紙は、不況の影響で暗くなりがちな中国人研修・実習生に「今のうちに学べるものは学んでおこう」と呼び掛けた。写真は09年2月、日本の組合が山東省青島市で行った中国人研修生の面接会。一人ずつ面接を行い合否を決める。

(1 / 10 枚)

2009年3月3日、華字紙・日本新華僑報は、リストラへの不安など不況の影響で暗くなりがちな中国人研修・実習生に「今のうちに学べるものは学んでおこう」と呼び掛けた。4日付で中国新聞網が伝えた。

その他の写真

米国の金融危機に端を発した世界不況の波は、世界第2位の経済大国・日本をも呑み込んだ。その影響で、日本にいる多くの中国人研修・実習生も契約半ばで解雇されたり、別の企業に移動させられたりするなど苦境に立たされている。悲壮感ばかりが漂う中、記事は「今こそ勉強のチャンス」と呼び掛けた。

記事によると、残業がほとんどなくなった今こそ「本場の日本語を学ぶチャンス」。テレビやテキストなどによる独学や周りの日本人との交流を通じて日本語能力を高めれば、帰国後の就職に役立つ。また、単純作業の現場でも技能や日本企業の管理方法が学べる、と指摘。将来起業を考えている人にとっては「生きた教科書」だと励ました。

そして最後は「隣国・日本について勉強しよう」。日中間は時に歴史認識など様々な問題で険悪ムードが流れるが、「遠くの親戚より近くの友」というように「隣国との関係は大切」。日本人や日本の社会、文化などを深く理解することで「両国関係の促進に貢献しよう」と訴えた。(翻訳・編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携