Record China 2009年2月14日(土) 11時34分
拡大
13日、人気歌手のケリー・チャンが現在妊娠3か月であることを明かし、アジア巡回ツアーは断念すると語った。
(1 / 8 枚)
2009年2月13日、人気歌手のケリー・チャン(陳慧琳)が菓子メーカー「美心」のイメージキャラクター発表会に出席。現在妊娠3か月であることを明らかにした。新浪網が伝えた。
【その他の写真】
昨年に引き続き、美心の伝統中華菓子「月餅」のイメージキャラクターに選ばれたケリーは、香港で行われた発表会に出席。昨年10月、16年越しの恋人とゴールインしたケリーだが、会見の席で現在妊娠3か月であることを明らかにした。
ケリーによると、妊娠は少し前から知っていたが、中華圏文化の伝統として妊娠3か月を待って発表したとのこと。出産間際まで仕事は続ける予定だが、香港や中国、韓国などアジア30か所を回るコンサートツアーは断念するという。性別については、「調べていないので」と言葉を濁したケリーだが、「初めてママになるので緊張してる。とにかく無事に産まれてほしい」と笑顔で語っていた。(翻訳・編集/Mathilda)
この記事のコメントを見る
Record China
2009/2/13
2009/1/22
2008/10/24
2008/10/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る