2009年1月13日、今月スタートする人気ユニットF4のジェリー・イェン（言承旭）主演ドラマ「心星的涙光」で、相手役のテリー・クァン（關穎)がジェリーとの険悪ムードを暴露した。中時電子報が伝えた。

【その他の写真】

ジェリーとテリーはじめ、アリス・ツォン（曾●[王玄]）（●＝立心扁に「豈」）らが出演の話題ドラマ「心星的涙光」は、台湾で今月24日から放送スタート予定。体の筋肉が委縮する難病患者を演じたテリーは、演技をめぐってジェリーと大ゲンカを繰り返し、汚い言葉で罵り合うこともあったという。

テリーによると、口げんかの後の報復手段はお互いに演技の中。ジェリーがテリーを必要以上に強くつかんだり、反対にテリーがジェリーの胸を全力で叩いたりして、発散していたという。ただ、状況に応じてはジェリーから謝罪される場合もあり、「ジェリーはやりにくい人じゃなく、自分への要求が高いの」と話していた。

F4のケン・チュウ（朱孝天）とも共演経験のあるテリーは「ケンとの間には非常に距離感を覚えたが、ジェリーの場合はすごく挑戦しがいがあった」と振り返っている。（翻訳・編集/Mathilda）