2008年12月27日、韓国「聯合ニュース」によると、北朝鮮メディアは「我々の祖先は今から500年前に、現在の飛行機の雛形である『飛行機器』を発明した」と主張していることが分かった。中国新聞網が伝えた。

【その他の写真】

北朝鮮メディアが掲載した記事は「航空機の祖先―飛車」というタイトルのもの。この中で「壬辰倭乱（じんしんわらん/日本では『文禄の役』1592年）の頃に我々の祖先が空を飛ぶ夢を実現した。これが飛車である」と説明。

さらに李氏朝鮮後期の学者・申景浚（1712年〜1781年）の「旅庵全書」の中の記述を引用。慶尚道のある城が日本兵に包囲された際に、鄭兵九と名乗る人物が凧に似た飛行機器を製作、これを用いて籠城する人々を救出したという。

また、このほかに同時期の学者・李圭景（1788年〜？）の「五洲衍文長箋散稿」を紹介。「飛車は4人乗りで、翼につけられた縄を使って方向を調整し、30里（約12km）を飛行することができる」との記述部分を紹介した。この「飛車」は皮製の空気ポンプを使って上昇し、上空では風力を利用して飛行するものと見られ、さらにさかのぼった高麗王朝（918年〜1392年）にも「大空を飛ぶ機械を作った男が、王より褒美を賜った」と書かれた文献が存在するという。（翻訳・編集/本郷）