2008年10月10日、台湾の人気3人組S．H．Eがこのほど、香港を代表するアイドルユニットTWINSを「もう芸能界にいない」と発言。怒り心頭のTWINSファンから非難を浴びている。網易娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

S．H．Eは今月3日、ネットテレビ番組「FM S．H．E 」で人気司会者のツァイ・カンヨン（蔡康永）をゲストに迎え、おしゃべりを展開。S．H．Eの3人から、“中華圏でトップと思う女性アイドルユニット”を聞かれたツァイ・カンヨンが、香港の人気アイドルユニットTWINSを挙げると、メンバーのSelinaがとっさに「彼女たちはもう芸能界にいないんでしょ！？」と衝撃発言を口にした。

TWINSはメンバーのジリアン・チョン（鍾欣桐）が、今年はじめに発生した「わいせつ写真流出事件」の影響を受け、芸能活動を休止状態。現在は相方のジリアン・チョン（鍾欣桐）がソロ活動しているが、解散はせずユニット続行を明言している。

今回の発言に浮足立ったのは、TWINSのファンたち。ネット上にはS．H．Eの発言撤回や謝罪を求める怒りの声が巻き起こり、沸騰状態になっている。

TWINSの「育ての親」こと敏腕マネージャーのマニ・フォク（霍[シ文]希）は今回の発言を受けて、「彼女たち（S．H．E）は無知な子供。謝罪する必要はない」とコメント。さらにTWINS解散について、「絶対にあり得ない」と話している。（翻訳・編集/Mathilda）