2008年8月17日、シドニー五輪女子体操競技の金メダリストで、現在はタレントとして活躍中のリウ・シュアン（劉[王旋]）がこのほど、北京五輪応援ソング「出発」のシングルCDをリリースした。TOM網が伝えた。

【その他の写真】

リウ・シュアンは、シドニー五輪の体操女子種目別・平均台の金メダリスト。“体操界トップ美女”として愛称「[王旋]美人」と呼ばれ、際立った美貌とキレのある演技で人気を集めた。2001年の現役引退後は、タレントおよび体操競技の解説者として活躍している。

今回リリースした「出発」は、リウ・シュアンにとって歌手デビュー作にあたる。「選手として二度と五輪に参加できないのが残念」というリウ・シュアンだが、「出発」について「試合に臨む時のように、収録では全神経を集中させた」と出来ばえに自信たっぷり。タレントの今は音楽で五輪に貢献したい、と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）