aespa・ウィンター、新たにニューバランスのモデルに就任!「ともに、さらに輝く冬へ」 10-05 10:03
大手の独壇場に風穴をあけたLCCジップエア、国際線利用で浮かび上がった「注意点」は? 成田―ホノルル線をANAと比較した 『鉄道なにコレ!?』【番外編】 09-30 12:58
【準々決勝ハイライト】伊藤美誠 vs 孫穎莎|チャイナスマッシュ2024 女子シングルス 10-05 10:03
一筋縄ではいかなかったアジア1次予選。“超アウェー”のキルギス戦など過酷な環境で戦い抜いた船越ジャパンは、逞しさを増したはず【U-19日本代表】 10-05 09:54
「マイ・ディア・ミスター~私のおじさん~」キム・ウォンソク監督、イ・ソンギュンさんを追悼 10-05 09:48
SKY-HIのBMSG、初のガールズGオーディション3次審査に日プ女子参加3人が進出…「大きなものを乗り越えた」 10-05 09:47
サン・ライフ・アジア調査、退職者のインフレ問題を浮き彫りに 10-05 09:59
ミラノ冬季五輪のチケット販売登録スタート 10-05 09:35
渡辺碧斗、佐奈宏紀・坪倉康晴(Wキャスト) 主演ミュージカル『燃ゆる暗闇にて』開幕 10-05 09:31
山本由伸 急きょ開幕投手の内幕明かす「多少ビックリするとこはありましたけど」通達は試合2日前「責任を持って投げたい」 10-05 09:33

日本の電車内での迷惑行為ランキング、 9年連続の1位は…=中国ネット「中国でよく見られる行為」「日本人が本当にこんなことを?」

Record China    2017年12月28日(木) 7時50分

拡大

日本民営鉄道協会が2017年度「駅と電車内の迷惑行為ランキング」を発表した。中国でも同じような行為に迷惑している人は少なくない。写真は日本の電車。

2017年12月27日、新華網によると、日本民営鉄道協会が2017年度「駅と電車内の迷惑行為ランキング」を発表した。

同協会は、10月1日〜11月30日にかけマナーに関するアンケートを実施し、2419人から回答を得た。その結果、「騒々しい会話・はしゃぎまわりなど」が9年連続で1位となった。

2位以下は「座席の座り方」、「荷物の持ち方・置き方」、「歩きながらの携帯電話・スマートフォンの操作」、「乗降時のマナー」、「ヘッドフォンからの音漏れ」、「携帯電話・スマートフォンの着信音や通話」、「ゴミ・空き缶などの放置」、「喫煙」、「酔っ払って乗車」が続いた。

このニュースは中国でも報じられ、ネットユーザーから共感の声が寄せられた。

「みんな中国の地下鉄でよく見る行為だよ…」

「中国の地下鉄だと、車内アナウンスがうるさくてイヤ」

「ドアの前に突っ立って下りない人!!」

「え?痴漢じゃないの?」

「くしゃみするときに口をふさがない人」

「臭いのする物を持ち込む人」

「さすがにゴミのポイ捨てやたんを吐くのは減ったが、大声で話す人はたくさんいる」

「手すりに寄りかかって独占する人」

「スマホいじりながら歩いている人、本当に邪魔」

「ヘッドフォンの音漏れ。ヘッドフォンいらないほどの音量…」

「当たり前のように割り込んでくる人」

「日本で本当にこんなことをする人がいるの?。うそでしょ?」(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携