2008年6月4日、商務部のHPによると、商務部と工商総局が合同で緊急通知を発布し、四川大地震の被災地救援に名を借りた違法な宣伝や販売促進活動を禁止することとした。中国新聞社の報道。

【その他の写真】

全国の各商務・工商部門はこれを受けて、「被災者救援」および「義捐金募集」などを掲げて、虚構広告を制作したり販売促進活動を行うなどの違法行為で消費者から不当に利益を得る商店を調査する。また、「チャリティ」「義捐金」と銘打って売上額の一部を寄付金とするプロモーション活動も禁止される。

すでに行われている同様の宣伝・販売活動については、「被災地救援金」および「救援物資」として獲得した金品を返還するように求める方針。摘発された違法行為については厳重に処罰し、商店名などを公開する構えも見せている。また、特に悪質な行為については公安機関で調査・摘発に着手する。(翻訳・編集/愛玉)